"Hier ist England" - Historische Aufnahmen des Deutschen Dienstes der BBC

Tonaufnahmen in deutscher Sprache 1938 bis 1998

Eine Produktion des Deutschen Historischen Museums Berlin und des Deutschen Rundfunkarchivs Frankfurt/M. und Potsdam - Babelsberg (CD Nr. 14)

Klangbeispiel:
Deutsches Programm der BBC, Erkennungsmelodie, Ansage und erste Nachrichtensendung vom 27.09.1938 [Track 1/2]

60 JAHRE DEUTSCHES PROGRAMM DER BBC - eine Chronik dramatischer Umwälzungen in Europa und der Welt. BBC-Originaltöne aus den Jahren 1938 bis 1998 lassen diesen Geschichtsabschnitt lebendig werden. Erstaunlich vieles - auch aus den Anfangsjahren, aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges - fand sich bei den Recherchen für eine historische Feature-Serie in den Archiven. Mitten im Krieg, als über allem ein Fragezeichen stand, hatte man daran gedacht, Tondokumente für eine ungewisse Zukunft aufzuheben. Nach ersten, etwas unsicheren Ansätzen wurden sich die Programmacher damals schnell der Wirkung ihrer Sendungen bewußt und zogen alle Register ihres Könnens: von sachlichen Nachrichten, treffsicheren Kommentaren, Reportagen bis zu kabarettistischen Sketchen und satirischen Liedern. Einiges davon erstmals allgemein zugänglich zu machen, wie es sich viele unserer Hörer gewünscht haben, und zugleich ein legendäres Kapitel in der Geschichte des Mediums Radio zu illustrieren, ist der Sinn dieser CD.

Guntram Kremer
Leiter des Deutschen Dienstes der BBC

Inhalt: