Vyno samotnosti : roman / Вино самотності : роман


Vyno samotnosti : roman / Вино самотності : роман

Artikel-Nr.: 11_01_368
18,00

Preis inkl. MwSt.



Nemyrovs’ky, І. / Немировськи, І. | 978-966-2171-72-3 | Pul’sary / Пульсари | 2010 | 192 S. | Kyjiv / Київ

Weitere Produktinformationen

Verlag Pul’sary / Pul’sary / Пульсари
Autor Nemyrovs’ky, І. / Nemyrovs’ky, І. / Немировськи, І.
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 192 S.
ISBN 978-966-2171-72-3
Detail Ірен Немировськи народилася 1903 р. в Києві. У 1917 р. її родина переїхала до Франції. В романі "Вино самотності" (1935), багато в чому автобіографічному, змальована доля родини, яка з виру революції в Росії  втекла до Парижу. Втрата коріння, самостійність, а також нестримне бажання скинути з себе пута — ось що вирує в замкненому гнітючому  родинному колі. Оповідаючи про болісне звільнення, цей зворушливий роман розкриває нам непересічний талант однієї з відомих письменниць минулого століття. З фр. пер. Г. Малець; передм. Д. Епштейн. /// Іren Nemyrovs’ky narodylasja 1903 r. v Kyjevi. U 1917 r. jiji rodyna perejichala do Franciji. V romani "Vyno samotnosti" (1935), bahato v comu avtobiohraficnomu, zmal’ovana dolja rodyny, jaka z vyru revoljuciji v Rosiji  vtekla do Paryzu. Vtrata korinnja, samostijnist’, a takoz nestrymne bazannja skynuty z sebe puta — os’ sco vyruje v zamknenomu hnitjucomu  rodynnomu koli. Opovidajucy pro bolisne zvil’nennja, cej zvoruslyvyj roman rozkryvaje nam neperesicnyj talant odnijeji z vidomych pys’mennyc’ mynuloho stolittja. Z fr. per. H. Malec’; peredm. D. Epstejn. /// Іren Nemyrovs’ky narodylasia 1903 r. v Kyievi. U 1917 r. ii rodyna pereikhala do Frantsii. V romani "Vyno samotnosti" (1935), bahato v chomu avtobiohrafichnomu, zmal’ovana dolia rodyny, iaka z vyru revoliutsii v Rosii  vtekla do Paryzhu. Vtrata korinnia, samostiinist’, a takozh nestrymne bazhannia skynuty z sebe puta — os’ shcho vyruie v zamknenomu hnitiuchomu  rodynnomu koli. Opovidaiuchy pro bolisne zvil’nennia, tsei zvorushlyvyi roman rozkryvaie nam neperesichnyi talant odniiei z vidomykh pys’mennyts’ mynuloho stolittia. Z fr. per. H. Malets’; peredm. D. Epshtein.

Auch diese Kategorien durchsuchen: Ukraine, Belletristik, Romanistik, Übersetzungen