Russland hat die Ukraine angegriffen und will sie versklaven. Russland tötet ukrainische Kinder und Frauen, verübt Völkermord am ukrainischen Volk. Europa, schließe den Himmel über der Ukraine vor Angriffen russischer Flugzeuge und Raketen. Der Sieg der Ukraine wird den Dritten Weltkrieg verhindern.
Евреи в Деггендорфе: немецкие сказки и легенды / Bajkel’ V.B. / Байкель В.Б. | 978-5-91419-644-5 | Aletejja / Алетейя | 2014 | 244 S. | Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург
Weitere Produktinformationen
Verlag
Aletejja / Aletejja / Алетейя
Autor
Bajkel’ V.B. / Baikel’ V.B. / Байкель В.Б.
Stadt
Sankt-Peterburg / Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург
Seiten
244 S.
ISBN
978-5-91419-644-5
Detail
Nastojascaja kniga javljaetsja vtoroj, ispravlennoj i dopolnennoj redakciej izdanija `Evrej v ternovnike: nemeckie antisemitskie skazki i legendy` (SPb.: Aletejja, 2012). V nee vosli perevody nemeckich skazok i legend, zapisannych i izdannych preimuscestvenno v XIX - nac. XX veka, i strojascichsja na antisemitskich mifach i klise - Vecnyj zid, evrej-rostovscik, ritual’nyj ubijca, oskvernitel’ gostii... V Prilozenie vosli teksty antiiudaistskoj napravlennosti, vozniksie v srednevekovoj nemeckoj literature i fol’klore, a takze perevody antisemitskich skazok i legend drugich stran, sjuzetno i obrazno svjazannych s nemeckoj fol’klornoj tradiciej. Vo vstupitel’noj stat’e analiziruetsja svjaz’ nacionalizma i fol’klora. /// /// Настоящая книга является второй, исправленной и дополненной редакцией издания `Еврей в терновнике: немецкие антисемитские сказки и легенды` (СПб.: Алетейя, 2012). В нее вошли переводы немецких сказок и легенд, записанных и изданных преимущественно в XIX - нач. XX века, и строящихся на антисемитских мифах и клише - Вечный жид, еврей-ростовщик, ритуальный убийца, осквернитель гостии... В Приложение вошли тексты антииудаистской направленности, возникшие в средневековой немецкой литературе и фольклоре, а также переводы антисемитских сказок и легенд других стран, сюжетно и образно связанных с немецкой фольклорной традицией. Во вступительной статье анализируется связь национализма и фольклора.