Print

"Rosiis’ko-ukrains’kyi slovnyk" za redaktsiieiu A.Iu. Kryms’koho ta S.O. Iefremova

Product no.: 19_14_037

39.00 €

Price includes VAT,


"Російсько-український словник" за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова в історико-лінгвістичному контексті / Iuliia V'iacheslavivna Pozdran’ / Юлія В'ячеславівна Поздрань | 978-966-641-744-5 | Vinnyts’kyi natsional’nyi tekhnichnyi universytet / Вінницький національний технічний університет | 2018 | 292 S. | Vinnytsia / Вінниця

Additional product information

Publisher Vinnyc’kyj nacional’nyj technicnyj universytet / Vinnyts’kyi natsional’nyi tekhnichnyi universytet / Вінницький національний технічний університет
Author Julija V'jaceslavivna Pozdran’ / Iuliia V'iacheslavivna Pozdran’ / Юлія В'ячеславівна Поздрань
City Vinnycja / Vinnytsia / Вінниця
Pages 292 S.
ISBN 978-966-641-744-5
Detail Monohrafija je kompleksnym doslidzennjam «Rosijs’ko-ukrajins’koho slovnyka» za redakcijeju A. Ju. Kryms’koho ta S. O. Jefremova u deskryptyvno-preskryptyvnomu vymiri. Obstezeno ukrajins’ku castynu eliminovanoho rejestru Slovnyka; ustanovleno vidpovidnist’ leksyky, jiji slovotvirnych ta hramatycnych oznak deskryptyvnij i preskryptyvnij normi pocatku ChCh st., teoriji ta praktyci ukladannja zahal’nomovnych perekladnych slovnykiv; scharakteryzovano dzerel’nu bazu Slovnyka z formal’noho ta zmistovoho pohljadiv; rekonstrujovano model’ joho IV tomu j imovirnyj spysok dzerel, systematyzovanyj za stylistycno-zanrovym pryncypom. /// /// Монографія є комплексним дослідженням «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова у дескриптивно-прескриптивному вимірі. Обстежено українську частину елімінованого реєстру Словника; установлено відповідність лексики, її словотвірних та граматичних ознак дескриптивній і прескриптивній нормі початку ХХ ст., теорії та практиці укладання загальномовних перекладних словників; схарактеризовано джерельну базу Словника з формального та змістового поглядів; реконструйовано модель його IV тому й імовірний список джерел, систематизований за стилістично-жанровим принципом.
Browse these categories as well: Books, Slavic studies, Linguistics, Dictionaries