| Detail |
Prozova knyzka ukrajins’koho poeta, esejista, dramaturha ta perekladaca Vasylja Machna, kotryj zyve nyni v N’ju-Jorku, mistyt’ 19 esejiv, sco z nych dejaki prysvjaceno avtorovym spohadam pro dytynstvo ta molodist’, pro zyttja v Ukrajini za sovjets’kych casiv i persych postsovjets’kych rokiv, insi – osmyslennju okremych toposiv svitovoho kul’turnoho landsaftu, sco jich uosobljujut’ imena Gertrudy Stajn i Ezry Pavnda, Federyko Garsiji Lorky ta Dzona Esberi, Vitol’da Gombrovica j Іosifa Brods’koho, Bohdana Zadury j Іsaaka Basevisa Zyngera, cyslennych sucasnych ukrajins’kych, pol’s’kych, serbs’kych, rumuns’kych, indijs’kych, kolumbijs’kych, amerykans’kych ta in. poetiv. /// Prozova knyzhka ukrains’koho poeta, eseista, dramaturha ta perekladacha Vasylia Makhna, kotryi zhyve nyni v N’iu-Iorku, mistyt’ 19 eseiv, shcho z nykh deiaki prysviacheno avtorovym spohadam pro dytynstvo ta molodist’, pro zhyttia v Ukraini za soviets’kykh chasiv i pershykh postsoviets’kykh rokiv, inshi – osmyslenniu okremykh toposiv svitovoho kul’turnoho landshaftu, shcho ikh uosobliuiut’ imena Gertrudy Stain i Ezry Pavnda, Federyko Garsii Lorky ta Dzhona Eshberi, Vitol’da Gombrovicha i Іosifa Brods’koho, Bohdana Zadury i Іsaaka Bashevisa Zyngera, chyslennykh suchasnykh ukrains’kykh, pol’s’kykh, serbs’kykh, rumuns’kykh, indiis’kykh, kolumbiis’kykh, amerykans’kykh ta in. poetiv. /// Прозова книжка українського поета, есеїста, драматурга та перекладача Василя Махна, котрий живе нині в Нью-Йорку, містить 19 есеїв, що з них деякі присвячено авторовим спогадам про дитинство та молодість, про життя в Україні за совєтських часів і перших постсовєтських років, інші – осмисленню окремих топосів світового культурного ландшафту, що їх уособлюють імена Ґертруди Стайн і Езри Павнда, Федерико Ґарсії Лорки та Джона Ешбері, Вітольда Ґомбровіча й Іосіфа Бродського, Богдана Задури й Ісаака Башевіса Зинґера, численних сучасних українських, польських, сербських, румунських, індійських, колумбійських, американських та ін. поетів.
|
