| Detail |
Дія детектива «Пастка на Слонопотама» розгортається в країні, яка входила до тоді іще могутнього союзу, за часом - саме напередодні його розвалу, коли здавалося, що той неподільний монстр існуватиме вічно. До збірки увійшли три оповідання – «Чернетки нашого життя», «Борги до сплати» та «Як мужики бабу ділили». Вони об’єднані з повістю тематично за схемою: кохання – злочин – кохання як злочин. Всі інші теми на світі являються лише похідними цього штрих-пунктиру і через те видаються авторці нецікавими. /// Dija detektyva «Pastka na Slonopotama» rozhortajet’sja v krajini, jaka vchodyla do todi isce mohutn’oho sojuzu, za casom - same naperedodni joho rozvalu, koly zdavalosja, sco toj nepodil’nyj monstr isnuvatyme vicno. Do zbirky uvijsly try opovidannja – «Cernetky nasoho zyttja», «Borhy do splaty» ta «Jak muzyky babu dilyly». Vony ob’jednani z povistju tematycno za schemoju: kochannja – zlocyn – kochannja jak zlocyn. Vsi insi temy na sviti javljajut’sja lyse pochidnymy c’oho strych-punktyru i cerez te vydajut’sja avtorci necikavymy.
|
