Linhvosvit poeziji avtoriv N’ju-Jorks’koji hrupy / Лінгвосвіт поезії авторів Нью-Йоркської групи

Référence: 11_23_007
17,00


Sjuta H. M. / Сюта Г. М. | 978-966-02-5571-5 | Vydavnycyj dim Dmytra Buraho / Видавничий дім Дмитра Бураго | 2010 | 164 S. | Kyjiv / Київ

Plus d'informations sur le produit

Verlag Vydavnycyj dim Dmytra Buraho / Vydavnychyi dim Dmytra Buraho / Видавничий дім Дмитра Бураго
Autor Sjuta H. M. / Siuta H. M. / Сюта Г. М.
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 164 S.
ISBN 978-966-02-5571-5
Detail U monohrafiji zaproponovano kompleksnyj riznorivnevyj analiz poetycnoho dyskursu N’ju-Jorks’koji hrupy. Z'jasovano fonosemantycni, slovotvirni, leksyko-frazeolohicni, funkcional’no-stylistycni parametry, prostezeno oznaky nacional’noho movomyslennja na rivni etnokonotovanych slovesno-obraznych kodiv, movno-estetycnych znakiv ukrajins’koji kul’tury.Movostyli E. Andijevs’koji, B. Rubcaka, B. Bojcuka, Ju. Tarnavs’koho reprezentovano jak indyvidual’ni movni portrety i vyznaceno jak frahmenty diaspornoho poetycnoho dyskursu – okremoho sehmenta v istoriji ukrajins’koji poetycnoji movy. /// The monograph suggests a complex level-language analysis of the New York Group poetic discourse. Phonosemantic, world-building, lexical-and-phraseological, functional-and-stylistic parameters have been found out. Features of national mentality and thinking on the level of verbal codes, lingual-and-aesthetic signs of Ukrainian culture have been investigated. Idiostyles of E. Andievska, B. Rubchak, B. Boychuk, Y. Tarnawsky have been represented as individual language portraits and determined as fragments of diaspora poetic discourse – a separate segment in the history of Ukrainian poetic language. /// У монографії запропоновано комплексний різнорівневий аналіз поетичного дискурсу Нью-Йоркської групи. З'ясовано фоносемантичні, словотвірні, лексико-фразеологічні, функціонально-стилістичні параметри, простежено ознаки національного мовомислення на рівні етноконотованих словесно-образних кодів, мовно-естетичних знаків української культури.Мовостилі Е. Андієвської, Б. Рубчака, Б. Бойчука, Ю. Тарнавського репрезентовано як індивідуальні мовні портрети і визначено як фрагменти діаспорного поетичного дискурсу – окремого сегмента в історії української поетичної мови.

Parcourir également ces catégories : Livres, Critique littéraire