La Russie a attaqué l'Ukraine et veut l'asservir. La Russie tue des enfants et des femmes ukrainiens, commet un génocide contre le peuple ukrainien. Europe, fermez le ciel au-dessus de l'Ukraine contre les attaques d'avions et de missiles russes. La victoire de l'Ukraine empêchera la troisième guerre mondiale.
Ой, ти розрив-трава... Польсько-українське протистояння на Волині у 40-х роках ХХ ст. / Nadija Kornijcuk / Надія Корнійчук | 978-966-517-817-0 | Nadstr'ja / Надстр'я | 2015 | 256 S. | Luc’k / Луцьк
Knyha – svojeridnyj litopys pro zyttja i trahediju ljudej, jaki zyly v dobu strasnoho lycholittja casiv Druhoji svitovoji vijny. N.F. Kornijcuk zvertajet’sja do dosyt’ boljucoji temy ukrajins’ko-pol’s’kych vidnosyn na Volyni. Avtor provela velyku posukovu robotu, na osnovi svidcen’ ocevydciv vidtvoryla tu skladnu tohocasnist’ nasych krajan. Na storinkach knyhy avtor populjarno namahajet’sja peredaty svoji vidcuttja, perezyvannja za dolju herojiv. V knyzi navedeni ranise nevidomi syrokomu zahalu materialy, jaki zasvidcujut’ trahizm «volyns’koji rizni», perezytyj jak ukrajincjamy tak i poljakamy. Na storinkach knyhy avtor pidnimaje temu skorboty, pam’jati i prymyrennja z sucasnoju Pol’s’koju Respublikoju. Spohady M. Kudeli, O. Dmytruka, starozyliv Horochivscyny, Kovel’scyny, Kivercivscyny, Ljuboml’scyny ta in. /// /// Книга – своєрідний літопис про життя і трагедію людей, які жили в добу страшного лихоліття часів Другої світової війни. Н.Ф. Корнійчук звертається до досить болючої теми українсько-польських відносин на Волині. Автор провела велику пошукову роботу, на основі свідчень очевидців відтворила ту складну тогочасність наших краян. На сторінках книги автор популярно намагається передати свої відчуття, переживання за долю героїв. В книзі наведені раніше невідомі широкому загалу матеріали, які засвідчують трагізм «волинської різні», пережитий як українцями так і поляками. На сторінках книги автор піднімає тему скорботи, пам’яті і примирення з сучасною Польською Республікою. Спогади М. Куделі, О. Дмитрука, старожилів Горохівщини, Ковельщини, Ківерцівщини, Любомльщини та ін.