Imprimer

Ja zvynuvacuju Ausvic : rodynni istoriji

Référence: 21_11_072

36.00 €



Я звинувачую Аушвіц : родинні історії / Grynberg Mikolaj / Ґринберґ Міколай | 978-617-614-305-5 | Cernivci / Книги - XXI | 2020 | 304 S. | / Чернівці

Plus d'informations sur le produit

Verlag Cernivci / Chernivtsi / Книги - XXI
Autor Grynberg Mikolaj / Grynberg Mikolai / Ґринберґ Міколай
Stadt / / Чернівці
Seiten 304 S.
ISBN 978-617-614-305-5
Detail Ce knyzka pro Holokost, ale ne bezposerednij, a v druhomu pokolinni. Jiji herojamy-opovidacamy je narodzeni pislja vijny dity poodynokych ucililych v Jevropi jevrejiv. Neridko ci dity doviduvalysja pro te, sco dovelosja perezyty jichnim bat’kam, u duze doroslomu vici. Іnodi lyse pislja smerti bat’kiv. Zazvycaj vony pohano rozumijut’ znacennja takych sliv, jak vujko j stryjko, titka j kuzyna, bo dlja nych ce suto teoretycni ponjattja. Koznu z rozkazanych nymy 24 istorij mozna rozhornuty v roman. Prote Mikolaj Grynberg c’oho ne robyt’ — i cytac otrymuje kvintesenciju doli ljudej, jaki, ne zaznavsy na vlasnomu dosvidi nacysts’kych peresliduvan’, use odno vyjavylysja vrazenymy posttravmatycnym stresovym rozladom. /// /// Це книжка про Голокост, але не безпосередній, а в другому поколінні. Її героями-оповідачами є народжені після війни діти поодиноких уцілілих в Європі євреїв. Нерідко ці діти довідувалися про те, що довелося пережити їхнім батькам, у дуже дорослому віці. Іноді лише після смерті батьків. Зазвичай вони погано розуміють значення таких слів, як вуйко й стрийко, тітка й кузина, бо для них це суто теоретичні поняття. Кожну з розказаних ними 24 історій можна розгорнути в роман. Проте Міколай Ґринберґ цього не робить — і читач отримує квінтесенцію долі людей, які, не зазнавши на власному досвіді нацистських переслідувань, усе одно виявилися враженими посттравматичним стресовим розладом.
Parcourir également ces catégories : Livres, Études juives, Histoire moderne