Leben und Werk des letzten Gattopardo

Prof. Gioacchino Lanza Tomasi, Herzog von Palma, zur ersten Biografie des italienischen Schriftstellers in deutscher Sprache:
»Abgesehen davon, dass Jochen Trebesch eine Abschrift des Briefwechsels zur Verfügung stand, hat er die lettischen Archive ausgewertet. So konnte er die Korrespondenz zwischen dem Baltikum und Sizilien mit vielen Neuigkeiten zum Leben Alessandra Wolffs in Lettland sowie über die Aufenthalte des Schriftstellers im Heimatland seiner Frau einarbeiten. Es handelt sich daher um den umfassendsten bisher veröffentlichten Überblick über die Vita des Schriftstellers zwischen den Kriegen. ... diese Biografie offenbart auch, wie die Wunschträume Lampedusas ihr Gegenstück in den kulturellen Wurzeln unseres Kontinents finden.«

Der »Gattopardo« ist wegen seiner Vielseitigkeit und Dank der Verfilmung durch Luchino Visconti nach wie vor ein Bestseller. Auch in der »Sirene« zeigt sich der Erzähler Giuseppe Tomasi als Meister. Das Allgemeingültige und Zeitlose seines Werkes folgt vor allem aus seiner Auseinandersetzung mit dem ewigen Thema des Wandels: Soll man sich anpassen, oder aufbegehren, sich öffnen oder verschließen, Schicksalsschlä­ge einfach hinnehmen, mit der Zeit gehen, oder sich am Gestrigen festklammern, überleben oder untergehen? Die berühmte Maxime, dass sich Alles ändern muss, wenn es so bleiben soll, wie es ist, hat viele Facetten. In ihnen spiegelt sich das Leben eines Außenseiters und früher Unzeitgemäßen, der sich heute noch auf der Höhe der Zeit und im Mainstream befindet.

Dr. Jochen Trebesch, geb. 1944, Mitglied des P.E.N, Botschafter a.D., Abitur an der Deutschen Schule in Rom, Studium der Rechtswissenschaften und Geschichte in Bonn, Berlin und an der Georgetown University in Washington D.C., u.a. Verfasser der Reihe »Diener zweier Herren«, Essays über Diplomaten-Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Lebt in Berlin und Rom.